My music

Having (finally) completed the grammar and exercises sections of Volume 3 of my course book, I recently asked my Twitter followers what I should talk about in the ‘Recommendation’ sections. I had some very interesting suggestions, but the one that was the most popular was music. More specifically, my tastes in terms of French music, and artists I like.

I do realise that this is probably the most subjective blog post I have ever written (and I have written a few of them!), but I do think that telling you about my favourite artists and songs is a good idea. I do believe, too, that listening to music is a good way to tune your ears to the French language and learn new vocabulary, and primarily is one of the best tools to work on your listening skills, as understanding complex, sometimes poetic, sung language can be a challenge, due to different rhythms and phrasing.

I am afraid that my musical tastes are somewhat old fashioned, as I am not a fan of more recent so-called ‘artistes’, who seem to do nothing but record covers of the kind of songs I love, or are of a ‘genre’ that I don’t particularly appreciate. So, in no particular order, here are people I do like*:

Véronique Sanson, William Sheller, Zazie, Alain Souchon, Francis Cabrel, Barbara, Gérald de Palmas, Juliette, Yves Duteil, Céline Dion, Jean-Jacques Goldman, France Gall, Michel Berger, Daniel Balavoine, Léo Ferré, Maurane, Jane Birkin

What about you? Which artists singing in French do you like? Tell me everything!

*click on each name to hear one of their songs

 

MA MUSIQUE

Ayant (finalement) complété les sections grammaire et exercices du troisième volume de mon livre, j’ai récemment demandé à mes abonnés sur Twitter quels sujets ils aimeraient voir abordés dans les sections ‘Recommandations’. J’ai reçu quelques suggestions intéressantes, mais celle qui a été la plus populaire était la musique. Plus spécifiquement, mes goûts en matière de musique française, et des artistes que j’aime.

Je me rends compte que ceci est probablement le blog le plus subjectif que j’aie jamais écrit (et j’en ai écrit quelques uns!), mais je pense que vous parler de mes artistes et chansons préférés est une bonne idée. Je crois aussi qu’écouter de la musique est une bonne façon d’accorder vos oreilles aux sons de la langue française et d’apprendre de nouveaux mots, mais que c’est primordialement un des meilleurs outils pour travailler sur vos dons d’écoute, vu que comprendre un language chanté, complexe et quelquefois poétique, peut être un défi, du fait des différents rythmes et cadences.

J’ai bien peur que mes goûts musicaux soient quelque peu démodés, car je ne suis pas un fan des soit-disant ‘artistes’ plus récents, qui ont l’air de n’enregistrer que de nouvelles versions de chansons que j’aime, ou sont d’un ‘genre’ que je n’apprécie pas particulièrement. Alors, sans ordre particulier, voici des gens que j’aime bien*:

Véronique Sanson, William Sheller, Zazie, Alain Souchon, Francis Cabrel, Barbara, Gérald de Palmas, Juliette, Yves Duteil, Céline Dion, Jean-Jacques Goldman, France Gall, Michel Berger, Daniel Balavoine, Léo Ferré, Maurane, Jane Birkin

Et vous? Quels artistes qui chantent en français aimez-vous? Dites-moi tout!

*cliquez sur chaque nom pour entendre une de leurs chansons

  • Ronald

    As always a good read!
    I tend to focus on songs rather than artists or videos. That said once you remove all the controversial stuff, Serge Gainsbourg actually wrote some very good tunes, and for others too!… I think there is a Youtube clip of a conversation between him and Michel Berger about songwriting (both in front of a piano) which was surprisingly entertaining.
    Amongst the modern crowd Louane has sung a few good French songs. Finally my favourite French chanson of all time was apparently written by Véronique Sanson (whose version was better). I only discovered that a few months ago.

    • Thank you for the kind comment, Ronald! I agree with you that individual songs from anyone can be total surprises and a great help in working on listening skills. I admire Gainsbourg’s skills as a song craftsman, he was truly a great songwriter.
      Which song is your all time favourite? I am a massive fan of Véronique Sanson and would probably know it!

    • ALK

      Thank you Ronald!
      Which is your all-time French song? If it is by Véronique Sanson, I will probably know it!

      • Ronald

        Chanson sur ma drôle de vie 🙂

        • ALK

          I can confirm that it is a Véronique Sanson song, which appeared in 1972 on her second album, De l’autre côté de mon rêve. Great song.

  • Alexis

    Salut, Arnaud !

    Enfin, j’ai le temps pour laisser un commentaire.

    Effectivement, malgré mon âge, je suis fièrement de la vieille école. Comme toi, je préfère la musique un peu démodée, préférablement, les chansons créées avant que je sois née. Hahaha ! Je ne sais pas. Je trouve les paroles plus poétiques, les mélodies plus riches, la musicalité sans pareil. Je suis un grand fan de la musique française des années 50 à 80. Alors, mes chanteurs français/francophones préférés:

    1. Claude Nougaro
    2. Léo Ferré
    3. France Gall
    4. Joe Dassin
    5. Barbara
    6. Mireille Mathieu
    7. Jacques Brel
    8. Dalida
    9. Françoise Hardy
    10. Gérard Lenorman
    11. Yves Montand
    12. Juliette Greco
    13. Diane Tell

    • ALK

      Salut Alexis!
      Encore une fois merci de prendre le temps de laisser un si joli commentaire sur ce qui n’est que ma modeste contribution à mon amour pour la chanson française.
      Je suis tout à fait d’accord avec toi et j’admire ta liste! A part deux artistes, que je n’aurais pas inclus. Peux-tu deviner lesquels?

      • Alexis

        Lenorman et….hmmmm….Dalida ?

        • ALK

          Un sur deux: j’adore Dalida!

          • Alexis

            Bon à savoir, alors !

          • Peux-tu deviner quel est l’autre artiste que ne n’aime pas vraiment, à part le pauvre Lenormand?

  • anick.dabet@free.fr

    tout à fait d ‘accord avec toi .gros bisous mon fils